PROEMIU
El llector tien nes sos manes la historia d’un ésitu y d’un fracasu, la historia del PAS hasta’l momentu, una historia de la que, per otru llau, puen sacase enseñances importantes sobre cómo funciona la opinión pública y cuálos son los resortes que mueven a los votantes, especialmente a los votantes asturianos.
Pocos años dempués de la nuestra fundación, cinco, conseguimos entrar nel Parlamentu asturianu sumando fuerces cola UNA. Nun fue fazaña roína.
Hai que pensar que n’Asturies nun existe opinión pública asturiana y qu’ente los ciudadanos nun tien allugamientu lo que podíemos llamar una «patria asturiana». Neses condiciones algamar un escañu parlamentariu y 14.569 votos fue poco menos qu’un milagru.
Pero enantes de siguir tenemos qu’aclarar les afirmaciones qu’acabamos de facer. La primera, que nun hai una opinión pública asturiana. Efectivamente, toles encuestes señalen que la fonte principal d’información política pa los asturianos constitúyenla les televisiones estatales. Vamos dicilo de mou y manera más crudos y visibles: CS, UPyD y Podemos, por exemplu, tuvieren éxitos electorales nel momentu la so paición. ¿Daquién conocía a los sos candidatos, los que fueren diputaos en Madrid o los que salieren pa la Xunta Xeneral?
Pero, ensin embargu, salieren. ¿A quién se votaba entós? Evidentemente, a les figures qu’apaecíen en Madrid. Del mesmu mou, los partidos «tradicionales» puen poner casi cualquier candidatu o presentase ensin programa específicu p’Asturies: el votu nun-yos llega pola variante asturiana, sinón pola estatal.
De la mesma manera la «patria» asturiana, o, si se quier, el conceptu de comunidá d’intereses ente tolos asturianos (al marxe del posicionamientu izquierdes/dereches) nun tien malapenes presencia na sociedá asturiana. En xeneral, los asturianos somos mui patriotes del nuestru llugar, pero tamos completamente desinteresaos de los intereses (económicos, sociales, etc.) de los del conceyu vecín, y, menos entovía, de los del conxuntu d’Asturies. Somos, en xeneral, patriotes d’España (anque tengamos rocees de la palabra] 10 [
dende la manzorga) y del partíu propiu, pero non d’Asturies, a la que podemos sentir emocionalmente cola sidre o con Fernando Alonso), pero ensin qu’eso suponga una esmolición polo colectivo, que nun tendría que producise necesariamente al través de los partíos de mena asturianista. Con palabres de Rafael Fernández, el nada sospechosu d’asturianista Presidente del Gobiernu Preautonómicu: «Creo que el asturiano tiene un sentido muy regional cuando está fuera de Asturias, que es el momento en que nos sentimos realmente asturianos. Pero en cuanto cruzas el Pajares, la gente ya es de Sama o de La
Felguera, de El Entrego o de Sotrondio, de Moreda o de Caborana dentro de cada municipio, y de Oviedo o de Gijón en el ámbito de la región. Es decir, que nuestro regionalismo es claro cuando estamos fuera de nuestra tierra; dentro, la cosa ya es de un localismo feroz. […] Mientras la gente no entienda que la región tiene que ser una unidad perfectamente vertebrada […] no tendremos un concepto claro de lo que debe ser la región y no habrá nunca una solidaridad entre los asturianos».
Lo que sal en Madrid, pue decise, tien políticamente pa los asturianos «pesu», «verdá», «interés», «realidá», lo que non, masque pueda caer simpático (si ye que se sabe d’ello, de la so esistencia, que ye munchu suponer), non.
Ye ello lo que desplica que candidatos «cayíos» de los partíos estatales tengan un gran tirón cuando monten plataformes propies en contra los sos partíos: porque son importantes en Madrid.
Como podrá ver el llector, a lo llargo la nuestra esistencia, y especialmente durante los ocho años que tuvimos nel Parlamentu asturianu y tuvimos presencia (escasa) en dellos conceyos, asturianizamos la vida política asturiana.
Enantes de nós, por exemplu, naide falaba d’ampliar competencies estatutaries (presentamos, entá fuera del Parlamentu, la primer reforma estatutaria), naide quería la oficialidá del asturianu (IU súmase a ello solo dempués de que repitiéramos presencia na Xunta na llexislatura 1995-1999), o, por dicilo en términos simbólicos, los partíos podíen presentase a les elecciones ensin ninguna referencia a Asturies. «Asturianizar», sorrayamos, quier decir falar d’Asturies, en primer llugar, y, en segundu llugar, facelo como comunidá d’intereses. Naturalmente, los demás partíos sí teníen el discursu parcial de los intereses d’un
sector económicu (ENSIDESA, HUNOSA, el naval); los d’izquierdes mui especialmente, que yeren, na mayoría les ocasiones, portavoces de concretos conflictos obreros y de los intereses sindicales. No demás, unos y otros
leer más